Weekend w New Orleans: 2 dni we French Quarter pieszo

Dlaczego ten weekend zostaje w Quarter

Dwa dni to za mało czasu, żeby dołożyć Garden District, plantacje albo wycieczkę na bagna bez zamiany całego wyjazdu w same przejazdy. Ta trasa robi wiec coś przeciwnego: zostaje we French Quarter, najstarszej i najbardziej zwartej dzielnicy New Orleans, i pozwala poznać ja porządnie pieszo, zamiast oglądać cienki wycinek kilku miejsc. Jeśli masz więcej czasu, trasa na trzy dni albo czterodniowy dodatek z plantacja rozbudowują ten plan dalej.

Quarter jest rozplanowany na siatce o wymiarach mniej więcej 13 na 6 przecznic, ograniczonej przez rzekę Missisipi, Rampart Street, Canal Street i Esplanade Avenue. Nic w jego obrębie nie jest dalej niż 20 minut spaceru od czegokolwiek innego. Jazzy Pass na tramwaje RTA przydaje się na linii Canal Street albo Rampart-St Claude, jeśli nogi zaczną bolec albo popołudnie zrobi się gorące i wilgotne, ale w tym konkretnym weekendzie jest to naprawdę opcjonalne - traktuj tramwaj jako wygodę, nie konieczność.

Żeby lepiej wyobrazić sobie, jak bardzo piesza jest ta siatka, zanim wylądujesz na miejscu, przydatna lektura to przewodnik pieszy po French Quarter oraz ogólne spojrzenie na piesze trasy po French Quarter.

Dzień 1: Jackson Square, rzeka i French Market

Zacznij od Jackson Square, historycznego serca Quarter, rozłożonego przed St Louis Cathedral. Pierwsza godzinę spędź po prostu na spacerowaniu po placu: artyści wzdłuż żelaznego ogrodzenia, uliczni muzycy oraz trzy zabytkowe budynki, które go otaczają - sama katedra, Cabildo i Presbytère, dawne siedziby kolonialnej władzy, dziś muzea poświęcone hiszpańskiej, francuskiej i amerykańskiej historii miasta. Wejście do któregokolwiek z nich dodaje porankowi głębi, jeśli chcesz zrobić przerwę od upału; odwiedzenie obu naraz to sporo jak na budżetowy weekend, wybierz wiec ten okres, który bardziej cie interesuje.

Z Jackson Square przejdź kawałek do Decatur Street, która biegnie wzdłuż rzecznej strony Quarter, i podazaj nią do French Market, krytego targu działającego w jakiejś formie od końca osiemnastego wieku. To dobre miejsce na nieformalny lunch - stragany z po’boys i lokalnymi produktami stoją obok stoisk z pamiątkami - i pierwsza okazja, by zobaczyć, jak Quarter miesza to, co naprawdę stare, z tym, co jawnie turystyczne, często na tej samej przecznicy. O tym, co warto tu zjeść, a co jest nastawione czysto na turystów, przeczytasz w przewodniku beignets, po’boys i gumbo: gdzie jeść.

Żadna pierwsza wizyta w tej okolicy nie jest kompletna bez Café du Monde, otwartej kawiarni naprzeciwko Jackson Square, która serwuje beignets i kawę z cykorii od 1862 roku. Spodziewaj się kolejki, zwłaszcza w południe i wieczorem - to jedno z najczęściej odwiedzanych pojedynczych miejsc w mieście, a to, czy warto na nią czekać, uczciwie omawia tekst Café du Monde: czy warto stać w kolejce?. Przy napiętym planie sprawdza się pojawienie się wczesnym rankiem albo późniejszym wieczorem, zamiast szczytu pory lunchu.

Resztę popołudnia spędź na Royal Street, jedna przecznice od Bourbon Street, znanej ze sklepów z antykami, galerii sztuki i - w weekendy - własnych ulicznych muzyków. To spokojniejszy, bardziej kameralny odpowiednik Decatur Street i dobry sposób na zwolnienie tempa po ruchliwym poranku. Jeśli wolisz, żeby historie opowiedział ktoś, kto zna te budynki, wycieczka z przewodnikiem, taka jak Piesza wycieczka z duchami Dzielnicy Francuskiej, obejmuje spory kawałek tego samego terenu, przypisując historie do konkretnych adresów, co dobrze sprawdza się jako wprowadzenie pierwszego popołudnia.

Na kolacje przejdź na północ, do Faubourg Marigny, tuz za granica Quarter, i skieruj się na Frenchmen Street. To właśnie tu mieszkańcy chodzą posłuchać muzyki na żywo - kilka niewielkich klubów stoi w odległości dwóch przecznic od siebie, większość bez opłaty wstępu przed określoną godzina, i normalne jest przejście w ciągu jednego wieczoru między dwoma lub trzema miejscami, zamiast trzymania się jednego koncertu.

To celowo inne tempo i inna publiczność niż na późnonocnej Bourbon Street, a przy tym, przy budżetowym weekendzie, znacznie tańsze. Roznice między tymi dwiema ulicami i to, dlaczego ta trasa kieruje cie na jedna, a nie na druga, wyjaśnia tekst Frenchmen Street kontra Bourbon Street.

Dzień 2: historia, straszne historie i wolniejsze popołudnie

Dzień 2 wchodzi w druga reputacje dzielnicy: New Orleans to miasto, które poważnie traktuje swoje cmentarze, historie Voodoo i opowieści o duchach, a Quarter jest naturalnym miejscem, by to zbadać. Zacznij poranek w spokojnym tempie - kawa i wypiek gdzieś indziej niż w Café du Monde to dobry sposób, by uniknąć drugiej kolejki - zanim dolaczysz do wycieczki z przewodnikiem, która wprowadzi cie w miejsca niedostępne samodzielnie.

St Louis Cemetery No. 1, najstarszy cmentarz miasta i miejsce spoczynku Marie Laveau, dziewiętnastowiecznej królowej Voodoo, można zwiedzić wyłącznie z autoryzowanym przewodnikiem - nie ma niezależnego wejścia. Wycieczka taka jak 3-w-1 wycieczkę po cmentarzu w French Quarter z wątkiem voodoo łączy zwiedzanie cmentarza z szersza historia Voodoo w tej okolicy, które jest prawdziwa, synkretyczna religia o afrykańskich i katolickich korzeniach, a nie ciekawostka, i warto tak właśnie ja traktować.

Jeśli wolisz zaglebic się bardziej w sama historie Voodoo, a mniej w mechanikę zwiedzania cmentarza, Voodoo Cemetery tour pokazuje podobny teren z tej perspektywy. Więcej o tym, jak działają cmentarze i dlaczego dostęp jest ograniczony, znajdziesz w przewodniku po cmentarzach New Orleans oraz w tekście Cities of the Dead wyjaśnione.

Środek dnia wykorzystaj na lunch i zmianę tempa. Jeśli dwa dni kuchni Cajun i Creole obudziły w tobie ciekawość, czym różni się jedno od drugiego - to nie jest ta sama kuchnia, a mieszkańcy zauważają, gdy turyści je mylą - spacer z przewodnikiem, taki jak spacer kulinarny poza French Quarter, to dobry sposób na spędzenie kilku godzin, z bieżącym wyjaśnianiem, co właśnie jesz. Na krotka wersje na piśmie najpierw zajrzyj do tekstu Creole a Cajun - roznice w jedzeniu wyjaśnione, to piec minut lektury.

Późne popołudnie spędź znów pieszo, bez ustalonego planu: wróć na ulice, która najbardziej przypadła ci do gustu w dniu 1, usiadz jeszcze raz na Jackson Square, obserwując zmianę światła, albo wykorzystaj Louis Armstrong Park, tuz na północ od Quarter, przy jego krawędzi na Rampart Street, na spokojniejszy spacer przez muzyczna historie dzielnicy wokół Congo Square. Wieczorem znów potraktuj Frenchmen Street jako domyślny wybór, a jeśli chcesz nocnej wersji wczorajszych opowieści o duchach, Piesza wycieczka z duchami Dzielnicy Francuskiej ma wieczorne wyjścia, które lepiej pasują do drugiego wieczoru niż powtórka kolacji z dnia 1.

Realistyczne tempo na dwa pełne dni

Przedział czasu	Dzień 1	Dzień 2
Rano	Jackson Square, katedra, Cabildo/Presbytère	Spokojna kawa, potem wycieczka z przewodnikiem po cmentarzu i Voodoo
Południe	French Market, lunch, Café du Monde	Lunch, opcjonalny spacer kulinarny
Popołudnie	Royal Street, galerie, spacer bez celu	Wolny spacer, Louis Armstrong Park
Wieczór	Kolacja i muzyka na żywo na Frenchmen Street	Znów Frenchmen Street albo wieczorna wycieczka z duchami

To pełne, aktywne tempo, a nie relaksujące - dwa dni naprawdę się wypełniają, gdy robi się to wszystko pieszo w wilgoci New Orleans, wiec zaplanuj przerwy na kawę, zamiast traktować powyższą tabele jako sztywny harmonogram. Jeśli na miejscu okaże się, ze tempo jest za szybkie, muzea (Cabildo albo Presbytère) sa najłatwiejszym pojedynczym punktem do pominięcia bez utraty kształtu całego weekendu.

Praktyczne uwagi na weekend bez samochodu

Ponieważ ta trasa nigdy nie opuszcza Quarter, nie będziesz potrzebować samochodu, budżetu na przejazdy ani nawet częstego korzystania z tramwaju - większość z powyższej listy jest w wygodnej odległości spaceru od większości hoteli we French Quarter. Miej przy sobie trochę gotówki na napiwki dla ulicznych muzyków i przewodników na wycieczkach, które zarezerwujesz - napiwek w wysokości 18-20% jest standardem przy wycieczkach z przewodnikiem i posiłkach na siedząco, a na ulicy nie zawsze da się go dodać karta. Podatek od sprzedaży jest doliczany przy kasie, a nie pokazany w cenach na wystawach, co niektórych zaskakuje przy napiętym budżecie.

Dostosuj tempo do pogody, a nie do zegarka: wilgotność w New Orleans jest realna przez większość roku, a przerwa w południe w środku dnia - muzeum, kawiarnia, klimatyzowana galeria na Royal Street - ratuje popołudniowy spacer z dnia 1 albo dnia 2 przed zamienieniem się w męczarnie. Więcej o tym, kiedy najlepiej przyjechać i co naprawdę dzieje się z klimatem w poszczególnych porach roku, znajdziesz w tekście najlepszy czas na wizytę w New Orleans oraz w czy New Orleans jest bezpieczne dla turystów?, gdzie sa ogólne uwagi o bezpieczeństwie dotyczące spacerów po Quarter nocą.

Jeśli po tym weekendzie zostaniesz z checia na więcej, naturalnym następnym krokiem jest raczej wycieczka jednodniowa niż dodatkowa noc w Quarter - plantacje przy River Road albo wycieczka na bagna to dwa najczęściej dodawane punkty, gdy podróżnicy zorientują się, ze samo New Orleans miało być tylko początkiem.

FAQ: dwudniowy weekend we French Quarter

Czy da się naprawdę zobaczyć New Orleans w dwa dni bez samochodu?

Można porządnie zobaczyć French Quarter w dwa dni bez samochodu, ponieważ to zwarta siatka ulic o wymiarach mniej więcej 13 na 6 przecznic, a wszystko w tej trasie znajduje się w łatwej odległości spaceru. Nie dotrzesz w tym czasie do Garden District, na plantacje ani na bagna - one wymagają dłuższego wyjazdu albo powrotu.

Czy potrzebuje tramwaju do tej trasy?

Nie. Tramwaj to miła opcja, jeśli chcesz odpocząć od chodzenia albo popołudnie zrobi się szczególnie gorące, ale każdy punkt w tym dwudniowym planie jest osiągalny pieszo z większości hoteli we French Quarter. Traktuj bilet dzienny jako wygodę, nie konieczność.

Czy warto czekać w kolejce do Café du Monde przy napiętym planie?

Warto tam zajrzeć, ale w południe i wieczorem kolejka może być długa. Pojawienie się wczesnym rankiem albo później w nocy zwykle oznacza krótsze oczekiwanie, a wpasowanie tego w którykolwiek dzień tej trasy nie zabiera dużo czasu.

Czy mogę odwiedzić St Louis Cemetery No. 1 samodzielnie?

Nie. Samodzielne wejście nie jest możliwe - cmentarz można zwiedzać wyłącznie z autoryzowanym przewodnikiem, dlatego dzień 2 tej trasy jest zbudowany wokół wycieczki z przewodnikiem po cmentarzu i Voodoo, a nie samodzielnego postoju.

Czy powinienem/powinnam spędzić jeden wieczór na Bourbon Street zamiast na Frenchmen Street?

Ta trasa kieruje cie na Frenchmen Street, bo to właśnie ta ulica z muzyka na żywo jest polecana przez mieszkańców - ma inna, bardziej muzyczna atmosferę niż późnonocna Bourbon Street. Nic nie stoi na przeszkodzie, by przejść się Bourbon Street i zobaczyć ja na własne oczy, ale nie jest to wpisane w żaden z wieczorów w tym planie.

Czy ta trasa jest przyjazna dla budżetu?

Tak, jest zbudowana wokół spacerów, skromnych postojów na jedzenie, takich jak French Market i Café du Monde, oraz klubów muzycznych bez opłaty wstępu na Frenchmen Street. Główne koszty to nocleg, posiłki oraz wybrane przez ciebie wycieczki z przewodnikiem do cmentarza i miejsc historycznych.

Jaki jest największy błąd popełniany przez osoby próbujące zobaczyć New Orleans w weekend?

Próba dołożenia plantacji albo wycieczki na bagna do French Quarter w tych samych dwóch dniach. Obie sa warte uwagi, ale dodają godziny jazdy i zamieniają spokojny weekend w wyścig z czasem - lepiej zostawić je na dłuższy wyjazd zbudowany wokół nich.