Três Dias para Amantes de Música em New Orleans

Porque basear uma viagem na música de New Orleans em vez de num festival

New Orleans toca música ao vivo quase todas as noites do ano, o que é toda a premissa deste plano de três dias: sem datas de festival para seguir, sem calendário de Mardi Gras para verificar, apenas uma cidade onde o jazz, as brass bands e a música de bairro acontecem tanto numa terça-feira comum como num sábado. Isso torna-o diferente de um roteiro para o Jazz Fest ou de uma viagem cronometrada pelo Mardi Gras, ambos só funcionam numa janela estreita.

Tudo o que se segue mantém-se dentro da cidade de New Orleans e do French Quarter, alcançável a pé ou de streetcar, sem carro alugado envolvido — uma comparação útil é se é preciso carro na Louisiana, e para esta viagem em particular a resposta é não.

O roteiro apoia-se na Frenchmen Street em vez da Bourbon Street, integra o Preservation Hall como a sala de escuta do próprio Quarter, e passa parte de um dia em Tremé e em Congo Square, onde a música da cidade realmente começou. Deixa de fora, de propósito, o zydeco e a música cajun: ambos pertencem à Acadiana, junto a Lafayette, não a New Orleans, e misturá-los desfocaria duas tradições distintas que merecem ser mantidas separadas.

Dia 1: o French Quarter de dia, a Frenchmen Street à noite

Comece devagar no French Quarter, que recompensa mais uma manhã sem pressa do que uma lista de tarefas. Percorra a grelha de ruas em torno de Jackson Square e da St Louis Cathedral, depois deambule pela Royal Street pelas suas galerias e pelos músicos de rua que costumam instalar-se ali, antes de atravessar para a Decatur Street e o French Market. Uma paragem para beignets no Café du Monde é a pausa óbvia, e vale a pena ler sobre se a fila vale a pena antes de decidir quanto tempo esperar.

À tarde, reserve uma visita guiada a pé que o oriente pelas ruas mais recônditas do Quarter, e não apenas pela sua rua principal; a Passeio a pé pelos fantasmas do French Quarter percorre este terreno depois de anoitecer e serve também para aprender a disposição do Quarter antes da música da noite.

Jante cedo no Quarter e siga depois para a Frenchmen Street, no Faubourg Marigny — cinco a dez minutos a pé desde a periferia do Quarter — onde vários clubes pequenos encadeiam concertos quase todas as noites. Isto não é, de propósito, a Bourbon Street: a Frenchmen Street é onde os residentes vão ouvir uma banda, e os clubes são suficientemente pequenos para se poder passar de dois ou três numa mesma noite. Para perceber porque servem propósitos tão diferentes, veja a comparação entre a Frenchmen Street e a Bourbon Street.

Paragem do Dia 1	Tempo aproximado necessário
Passeio pelo French Quarter (Jackson Square, Royal Street, French Market)	3 horas
Pausa no Café du Monde	30–45 minutos
Visita guiada a pé ao French Quarter	1,5–2 horas
Clubes da Frenchmen Street	2–3 horas, à noite

Dia 2: Tremé, Congo Square e as raízes do som da cidade

O segundo dia avança para norte do Quarter, em direção a Tremé, um dos bairros afro-americanos mais antigos do país e, segundo a maioria dos relatos, o local onde a tradição musical da cidade tomou forma. Congo Square, dentro do Louis Armstrong Park, é o terreno específico que vale a pena pisar: é onde pessoas escravizadas e livres de cor se reuniam aos domingos, nos séculos XVIII e XIX, para tocar música e dançar, uma prática que alimentou diretamente o que se tornaria o jazz. Um guia especializado em Tremé e o nascimento do jazz fará mais com esta história do que uma visita autoguiada, já que o significado do bairro não é óbvio apenas pelas suas ruas.

Este é também o dia certo para compreender bem as second lines e as brass bands, porque é bem possível cruzar-se com uma. Uma second line é um desfile de bairro ligado a um clube de ajuda social e lazer, não um espetáculo montado para visitantes, e se se cruzar com uma, o correto é observar respeitosamente do passeio ou juntar-se nas margens, em vez de a tratar como um espetáculo. À tarde, um olhar guiado sobre o património afro-americano da cidade para além da música completa o quadro; veja o guia do património afro-americano para saber o que mais está ao alcance.

Termine o dia com comida, já que as tradições musicais e gastronómicas de New Orleans cresceram juntas nos mesmos bairros. O um roteiro gastronómico além do French Quarter é uma forma útil de comer bem fora dos restaurantes turísticos do Quarter, e vale a pena ler como o gumbo, a jambalaya e o étouffée realmente diferem antes de pedir.

À noite, regresse ao Quarter para o Preservation Hall — uma sala pequena, sem amplificação, construída especificamente para manter vivo o jazz tradicional de New Orleans, com concertos quase todas as noites; os aspetos práticos para entrar estão explicados em como funciona realmente o Preservation Hall.

Dia 3: história do jazz, um segundo momento na Frenchmen Street, e um fecho mais tranquilo

Ao terceiro dia já ouviu a música; o terceiro dia é para a história por detrás dela e mais uma noite dela. O National WWII Museum e o jardim de esculturas do City Park são boas opções se quiser mudar de ritmo, mas a paragem mais relevante para este roteiro é qualquer exposição sobre os primeiros anos do jazz — pergunte no hotel ou num centro de informação turística qual está atualmente patente, já que estas mudam com mais frequência do que qualquer programa impresso consegue acompanhar.

Passe a tarde no Garden District, como contraste à densidade do Quarter: o Garden District e o streetcar faz um percurso fácil pela linha de St Charles, passando por mansões antebellum e pelo Lafayette Cemetery No. 1.

Os pormenores sobre a visita aos cemitérios da cidade em geral, incluindo a regra de que o St Louis Cemetery No. 1 só pode ser visitado com um guia autorizado, estão descritos no guia dos cemitérios de New Orleans; se a história do Vudu na cidade lhe interessar como parte deste fio cultural, o Voodoo Cemetery Tour combina os dois temas numa só saída, e o contexto sobre a própria religião vale a pena ler primeiro no guia do Vudu em New Orleans.

Para uma última noite, volte à Frenchmen Street em vez de experimentar um lugar novo — o valor desta rua está em regressar a um clube de que gostou, ou em apanhar uma banda diferente na mesma sala. Se preferir explorar o tema por um ângulo diferente primeiro, o Voodoo Tour funciona bem como paragem no início da noite, antes de os clubes encherem.

Feche a viagem com um Sazerac ou um Hurricane; os cocktails próprios da cidade estão descritos no guia dos cocktails de New Orleans, e a forma de se deslocar de streetcar em vez de carro durante os três dias está explicada no guia para se deslocar em New Orleans de streetcar.

Dia	Foco	Noite
1	French Quarter de dia	Clubes da Frenchmen Street
2	Tremé, Congo Square, património afro-americano	Preservation Hall
3	História do jazz, Garden District	Frenchmen Street, visita de regresso

Onde ficar nesse roteiro

Como tudo nesta viagem se concentra no French Quarter e no restante da cidade de New Orleans, a escolha da base importa mais do que importaria num roteiro dependente de carro. Ficar dentro ou bem na borda do French Quarter coloca Jackson Square, Royal Street e a caminhada noturna até Frenchmen Street ao alcance fácil, o que conta mais nas noites em que você quer voltar para a cama sem organizar uma corrida. O Garden District, acessível pelo bonde da St Charles, é uma alternativa mais tranquila, com seu próprio caráter antebellum, embora acrescente um trajeto de bonde de ida e volta até a música. Para uma comparação mais completa de bairros, preços e o que cada um oferece, veja o guia sobre onde ficar em New Orleans; para este roteiro específico, a proximidade da Frenchmen Street e do Quarter é o fator decisivo, já que o plano prevê caminhar de volta tarde da noite pelo menos duas vezes.

Notas práticas para três noites de música ao vivo

Alguns hábitos deixam este roteiro mais tranquilo. A maioria dos clubes da Frenchmen Street cobra uma entrada que vai direto para a banda e costuma ser paga em dinheiro na porta, por isso vale carregar notas pequenas para as noites em vez de depender do cartão em cada parada. Dar gorjeta à banda, seja colocando dinheiro num balde que circula durante o show ou dando gorjeta aos funcionários do bar, é prática comum na rua e faz parte de como os músicos desta cidade realmente são pagos; as regras mais amplas sobre gorjetas e imposto sobre vendas estão no guia sobre gorjetas e imposto sobre vendas em New Orleans, caso você queira o panorama completo antes de desembarcar. Se pretende ficar fora depois da meia-noite, vale ler antes Frenchmen Street depois da meia-noite, já que o caráter da rua muda assim que a turma do jantar mais cedo se dispersa e começam os sets mais tardios.

Para uma noção mais ampla do que significa “sair para ouvir música” nesta cidade além das três noites cobertas aqui, o guia de jazz ao vivo em New Orleans reúne locais e bairros que este roteiro não tem tempo de cobrir, útil caso você decida estender a viagem. E se você acabar cruzando com uma second line enquanto caminha entre o Dia 1 e o Dia 2, vale ler como é realmente entrar atrás de uma para saber o que está vendo e como se comportar perto dela.

As distâncias a pé permanecem curtas o tempo todo: o Quarter em si é compacto o suficiente para atravessar a pé em menos de vinte minutos, e a Frenchmen Street fica logo depois de sua borda a jusante, no Faubourg Marigny. Tremé, o único bairro deste roteiro que fica mais afastado, é melhor alcançado com um guia ou uma corrida curta de aplicativo em vez de a pé, especialmente depois de escurecer. Nenhum dos três dias exige carro alugado, táxi além de alguma corrida ocasional tarde da noite, ou um cronograma rígido — o plano foi construído para se ajustar às bandas que estiverem tocando nas noites em que você realmente estiver na cidade.

Perguntas frequentes sobre uma viagem a New Orleans centrada na música

Preciso de planear esta viagem em torno de um festival?

Não. Ao contrário de um roteiro construído à volta do Jazz Fest, este plano de três dias funciona numa semana normal, em qualquer mês do ano, porque segue a cena musical noturna da cidade em vez de um único evento.

Este roteiro é sobre a Bourbon Street?

Não. Privilegia a Frenchmen Street, que é onde os habitantes locais realmente vão ouvir música ao vivo, e trata a faixa de bares da Bourbon Street como uma passagem, não como um destino.

Preciso de carro para estes três dias?

Não. Tudo o que é abordado aqui situa-se dentro do French Quarter e do resto da cidade de New Orleans, alcançável a pé ou pela rede de streetcars da RTA.

Posso assistir a um desfile de second line como turista?

Pode observar ou juntar-se a uma second line se se cruzar com uma, mas trata-se de eventos de bairro ligados a clubes de ajuda social e lazer, não de espetáculos montados para visitantes, pelo que devem ser tratados com o mesmo respeito que qualquer reunião local.

Vou ouvir zydeco ou música cajun em New Orleans?

Não muito, e este roteiro não persegue nenhum dos dois. O zydeco e a música cajun têm raízes na Acadiana, junto a Lafayette, a algumas horas a oeste, enquanto a tradição própria de New Orleans é o jazz e a música das brass bands.

Vale a pena reservar Preservation Hall com antecedência?

Sim. É uma sala pequena no French Quarter com lugares limitados, por isso vale mais a pena chegar cedo ou reservar do que contar com um lugar de última hora.